have a screw loose

być stukniętym; komuś odbiła palma

screw – śruba, loose – luźny
have a screw loose  - być stukniętym; komuś odbiła palma

- Everybody says that the robot HAS A SCREW LOOSE.

- It’s not true he’s SLIGHTLY CRAZY. His SCREW is simply too LOOSE. Let’s help him!

- Wszyscy mówią, że temu robotowi ODBIŁA PALMA.

- To nie prawda, że ZWARIOWAŁ. Jego ŚRUBA jest zbyt LUŹNA. Pomóżmy mu!

Donate

Jeżeli podoba Ci się internetowy słownik ze skojarzeniami, zachęcamy Cię do wsparcia tego projektu poprzez zakup książek lub ebooków dla siebie lub na prezent w sklepie GoodMemory.pl sklep.goodmemory.pl

Autor
Krzysztof Potyrała Skojarzenia użytkownika
Dodano: 16.12.2016 15:06